clerk of works

💡 He called on the high sheriff of Wiltshire, Maj Gen Ashley Truluck, who attended the hearing, to award Mr Delcambre £1,000 and £500 to Gary Price, the cathedral’s clerk of works.

او از کلانتر عالی ویلتشایر، سرلشکر اشلی ترولاک، که در جلسه دادرسی حضور داشت، خواست تا به آقای دلکامبر ۱۰۰۰ پوند و به گری پرایس، منشی کلیسا، ۵۰۰ پوند غرامت بدهد.

💡 Senior Nathan Russell, 22, of Moretown, was clerk of works on interior design and in charge of framing.

ناتان راسل، دانش‌آموز سال آخر، ۲۲ ساله، اهل مورتاون، منشی بخش طراحی داخلی و مسئول قاب‌بندی بود.

💡 When schedules slipped, the clerk of works proposed sequencing changes that preserved safety without inflating costs theatrically.

وقتی برنامه‌ها عقب افتادند، مسئول انبار تغییراتی در ترتیب کارها پیشنهاد داد که ایمنی را حفظ کند، بدون اینکه هزینه‌ها را به طور چشمگیری افزایش دهد.

💡 The clerk of works paced the site with a clipboard, verifying mortar mixes, rebar spacing, and promises made in polite design meetings.

متصدی کارگاه با تخته شاسی در محل قدم می‌زد و مخلوط ملات، فاصله میلگردها و وعده‌های داده شده در جلسات طراحی مودبانه را تأیید می‌کرد.

💡 Contractors respected the clerk of works because she combined fairness with an uncanny memory for previous shortcuts and their expensive consequences.

پیمانکاران به متصدی کارگاه احترام می‌گذاشتند، زیرا او انصاف را با حافظه‌ی قوی خود در مورد میانبرهای قبلی و عواقب پرهزینه‌ی آنها ترکیب می‌کرد.

💡 On site, I remember nearly losing a boot in the sticky London clay: a clerk of works had to heave me out.

یادم می‌آید که در محل، نزدیک بود چکمه‌ام را در خاک رس چسبناک لندن از دست بدهم: یک کارگر ساختمانی مجبور شد مرا بیرون بکشد.