clean
🌐 تمیز
صفت (adjective)
📌 عاری از آلودگی؛ بی‌آلایش؛ بی‌لکه
📌 عاری از هرگونه ماده خارجی یا خارجی.
📌 عاری از آلودگی؛ بی‌آلایش؛ خالص
📌 معمولاً عاری از آلودگی.
📌 با کیفیتی تازه و سالم مشخص می‌شود.
📌 عاری از هرگونه نوشته یا علامت گذاری.
📌 اصلاحات کمی دارد یا اصلاً ندارد؛ به راحتی قابل خواندن است.
📌 عاری از هرگونه ناهمواری یا بی‌نظمی.
📌 بدون تزئینات؛ با ظرافت و ظرافت؛ قوی و ساده؛ آراسته؛ ساده و روان.
📌 کامل؛ فاقد شرایط لازم
📌 از نظر اخلاقی درستکار؛ محترم
📌 نشان دادن روحیه ورزشی خوب؛ منصف
📌 از نظر زبان یا محتوا بی‌ضرر باشد؛ بدون فحاشی.
📌 (از یک سند، سابقه و غیره) که هیچ نشانه‌ای از رفتار بی‌اعتبار یا غیرقانونی نداشته باشد؛ هیچ تخلفی در آن ذکر نشده باشد.
📌 غیررسمی
📌 معصوم از هر جرمی.
📌 نداشتن سابقه کیفری.
📌 حمل یا عدم وجود مدرکی دال بر فعالیت یا قصد غیرقانونی، مانند مواد کنترل‌شده، سلاح‌های بدون مجوز یا کالای قاچاق.
📌 غیررسمی.، عدم استفاده از داروهای اعتیادآور.
📌 (از یک سلاح هسته‌ای) که بارش رادیواکتیو کمی تولید می‌کند یا اصلاً تولید نمی‌کند.
📌 رادیواکتیو نیست.
📌 (از یک سند یا ابزار مالی) عاری از هرگونه قید و شرط یا محدودیت
📌 عاری از هرگونه نقص یا عیب.
📌 عاری از هرگونه مانع یا مانع.
📌 (از مواد غذایی) عاری از افزودنی‌های مصنوعی، مواد اولیه ناآشنا، مقادیر بیش از حد شکر، نمک، چربی و غیره؛ بیش از حد فرآوری یا تصفیه نشده باشد.
📌 مرتب یا یکدست ساخته شده یا متناسب؛ خوش‌فرم؛ آراسته
📌 بدون هیچ مشکل یا دخالتی انجام شود.
📌 ماهرانه اجرا کردن؛ چیره دستانه اجرا کردن
📌 (پرش از روی مانع) بدون لمس مانع انجام می‌شود.
📌 عامیانه، نداشتن هیچ ارتباط مستقیم، منافع تجاری و غیره که بتواند بر اعمال یا تصمیمات رسمی فرد تأثیر بگذارد.
📌 عامیانه.، بدون پول یا سرمایه.
📌 (در مورد شراب) دارای طعمی که به طور غیرمعمول طراوت‌بخش و ملایم است
📌 نداشتن نقص جسمی یا اخلاقی یا نداشتن منع شرعی، به ویژه قوانین مربوط به رژیم غذایی یا مراسم مذهبی.
📌 دریایی (در لنگرگاه، بندر و غیره) عاری از موانع یا خطرات (گندآب).
📌 (از پاهای اسب) عاری از آسیب یا نقص، مانند مفصل خرگوشی دربسته، ترک‌خوردگی یا جای زخم.
📌 ارز خارجی (از نوع شناور ارز) که تحت تأثیر دستکاری نرخ ارز (کثیف) قرار نگرفته است.
قید (adverb)
📌 به روشی که کثیف، نامرتب، ناسالم، بیش از حد پیچیده و غیره نباشد.
📌 به طوری که عاری از هرگونه آلودگی یا لکه باشد.
📌 غیررسمی، کاملاً؛ به‌طور کامل؛ کاملاً
فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))
📌 برای پاک کردن از کثیفی، لکه، کثیفی، زباله و غیره.
📌 محتویاتِ چیزی را برداشتن یا مصرف کردن؛ خالی کردن؛ پاک کردن
📌 برای خشکشویی
📌 برای جدا کردن قسمت‌های غیرقابل خوردن (مرغ، ماهی، سبزیجات، میوه و غیره).
📌 متالورژی، از بین بردن درزها (از قطعه ریخته‌گری شده) با سوهان زدن یا سنگ‌زنی.
📌 پاک کردن عمدیِ ابطال تمبر از روی (تمبر پستی یا تمبر مالیاتی)
فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))
📌 برای انجام یا گذراندن فرآیند تمیز کردن.
📌 برای خلاص شدن از شر کثیفی، گرد و غبار و غیره (که اغلب به دنبال آن بالا می‌آید).
جمله سازی با clean
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 A clean score on the exam felt good, but the follow-up questions felt better.
گرفتن نمره کامل در امتحان حس خوبی داشت، اما سوالات بعدی حس بهتری داشتند.
💡 Wailing gulls circled the trawlers as crews hosed decks clean at dawn.
در حالی که خدمه قایق‌ها در سپیده دم عرشه‌ها را با شلنگ تمیز می‌کردند، مرغ‌های دریایی ناله‌کنان دور قایق‌های ماهیگیری حلقه زده بودند.
💡 Give props to the volunteers who clean theaters quietly after ovations fade.
به داوطلبانی که پس از فروکش کردن تشویق‌ها، بی‌سروصدا سالن‌های سینما را تمیز می‌کنند، هدایایی اهدا کنید.
💡 We are determining where to place sensors so schools get clean air first.
ما در حال تعیین محل قرارگیری حسگرها هستیم تا مدارس ابتدا هوای پاک دریافت کنند.
💡 She spilled coffee on the mayor’s memo—“Is my face red!”—and immediately printed a clean copy plus cupcakes.
او قهوه را روی یادداشت شهردار ریخت - «صورتم قرمز شده!» - و بلافاصله یک نسخه تمیز به همراه کاپ‌کیک چاپ کرد.
💡 He tuned the hand mower’s blades until grass sliced clean like paper.
او تیغه‌های ماشین چمن‌زنی دستی را آنقدر تنظیم کرد تا چمن‌ها مثل کاغذ کاملاً تمیز شوند.
