objectively

💡 We watched a raccoon wash grapes in the birdbath, proving charm sometimes hides inside objectively terrible manners.

ما یک راکون را تماشا کردیم که در حوضچه پرندگان انگور می‌شست، و ثابت کردیم که جذابیت گاهی اوقات در رفتارهای به ظاهر وحشتناک پنهان می‌شود.

💡 The coach reviewed game footage objectively, acknowledging weaknesses while celebrating progress nobody noticed in real time.

مربی فیلم بازی را بی‌طرفانه بررسی کرد، نقاط ضعف را پذیرفت و در عین حال پیشرفت‌هایی را که هیچ‌کس در زمان واقعی متوجه آنها نشده بود، تحسین کرد.

💡 The individual afflicted feels guilt, shame and anger, but ultimately, and perhaps more important, feels — and is — objectively helpless to do anything about it.

فرد مبتلا احساس گناه، شرم و خشم می‌کند، اما در نهایت، و شاید مهم‌تر از آن، احساس می‌کند - و به طور عینی - ناتوان از انجام هر کاری در مورد آن است.

💡 She evaluated proposals objectively, scoring criteria before discussing reputations or charismatic presentations.

او پیشنهادها را بی‌طرفانه ارزیابی می‌کرد و قبل از بحث در مورد شهرت یا ارائه‌های کاریزماتیک، معیارها را امتیازدهی می‌کرد.

💡 Although Slot focuses mainly on the sloppy passing and dispossessions in midfield, it is objectively true that Liverpool committed many bodies to their attack.

اگرچه اسلات عمدتاً روی پاس‌های نامنظم و توپ ربایی در خط میانی تمرکز می‌کند، اما به طور عینی درست است که لیورپول بازیکنان زیادی را به خط حمله خود اختصاص داده بود.

💡 We must think objectively about costs and benefits, even when attachment to legacy tools tugs at our judgment.

ما باید به طور عینی در مورد هزینه‌ها و مزایا فکر کنیم، حتی زمانی که وابستگی به ابزارهای قدیمی، قضاوت ما را تحت الشعاع قرار می‌دهد.