clamp down

💡 The clamp down comes after a report earlier this year found illegal sports streaming was taking place at an "industrial scale".

این اقدام پس از آن صورت می‌گیرد که اوایل امسال گزارشی منتشر شد مبنی بر اینکه پخش غیرقانونی مسابقات ورزشی در "مقیاس صنعتی" در حال انجام است.

💡 The Las Vegas defense clamped down in that one, allowing the Patriots just 60 yards on the ground and a four-of-14 performance on third downs.

دفاع لاس وگاس در آن بازی بسیار فشرده عمل کرد و به پتریوتس اجازه داد تنها ۶۰ یارد در زمین پیشروی کند و در پرتاب‌های سوم، چهار یارد از ۱۴ یارد را به ثمر برساند.

💡 It says it expects local authorities to "clamp down on rogue landlords" and "HMOs must be safe, well-maintained, and properly managed".

این سازمان می‌گوید از مقامات محلی انتظار دارد که «با مالکان متقلب برخورد کنند» و «سازمان‌های مراقبت از سلامت باید ایمن، دارای نگهداری خوب و مدیریت صحیح باشند».

💡 Specially trained staff in male prisons in England and Wales will be issued with Tasers as part of a new trial to clamp down on violence.

به عنوان بخشی از طرح جدید کاهش خشونت، به کارکنان آموزش‌دیده ویژه در زندان‌های مردان در انگلستان و ولز شوکر داده خواهد شد.