take steps

💡 Cities take steps toward safety when they slow cars, add trees, and invite feet to rule the block.

شهرها وقتی سرعت ماشین‌ها را کم می‌کنند، درختان را افزایش می‌دهند و پاها را به حکمرانی بر محله دعوت می‌کنند، گام‌هایی به سوی ایمنی برمی‌دارند.

💡 “We have to come together, with governmental action, and take steps to reduce man-made greenhouse gas emissions.”

«ما باید با اقدامات دولتی گرد هم آییم و گام‌هایی برای کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای ساخته دست بشر برداریم.»

💡 We’ll take steps to reduce churn by pairing clearer pricing with a trial that respects people’s calendars.

ما با ترکیب قیمت‌گذاری شفاف‌تر با آزمایشی که به تقویم‌های افراد احترام می‌گذارد، گام‌هایی برای کاهش ریزش مشتریان برخواهیم داشت.

💡 Additionally, insurers would have to provide premium credits to policyholders who take steps to reduce fire dangers on their property, under the measure.

علاوه بر این، طبق این قانون، شرکت‌های بیمه باید به بیمه‌گذارانی که اقداماتی را برای کاهش خطرات آتش‌سوزی در اموال خود انجام می‌دهند، اعتبار حق بیمه ارائه دهند.

💡 “The first human cases of West Nile virus are an important reminder that we all need to take steps to prevent mosquito bites and mosquito breeding,” said Dr. Muntu Davis, L.A.

دکتر مونتو دیویس، لوئیزیانا، گفت: «اولین موارد انسانی ویروس نیل غربی یادآوری مهمی است که همه ما باید برای جلوگیری از گزش پشه و تولید مثل پشه اقداماتی انجام دهیم.»

💡 These require platforms to take steps to protect children using online services in the UK, including minimising the amount of the data they collect from them.

این موارد مستلزم آن است که پلتفرم‌ها اقداماتی را برای محافظت از کودکانی که از خدمات آنلاین در بریتانیا استفاده می‌کنند، انجام دهند، از جمله به حداقل رساندن میزان داده‌هایی که از آنها جمع‌آوری می‌کنند.