city planning

🌐 برنامه‌ریزی شهری

برنامه‌ریزی شهری؛ علم و عمل طراحی و سازماندهی استفاده از زمین، حمل‌ونقل، فضاهای سبز و سایر جنبه‌های توسعه شهر.

اسم (noun)

📌 فعالیت یا حرفه تعیین آرایش فیزیکی و وضعیت آینده یک جامعه، شامل ارزیابی وضعیت فعلی، پیش‌بینی نیازهای آینده، طرحی برای تحقق این نیازها و پیشنهادهایی برای برنامه‌های ساختمانی، حقوقی و مالی برای اجرای طرح.

جمله سازی با city planning

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In city planning, a bike-lane anlage—a single protected block—often grows into networks once residents taste calmer streets.

در برنامه‌ریزی شهری، یک مسیر دوچرخه‌سواری - یک بلوک حفاظت‌شده - اغلب پس از اینکه ساکنان طعم خیابان‌های آرام‌تر را بچشند، به شبکه‌هایی تبدیل می‌شود.

💡 Good city planning starts with listening sessions, where residents narrate bus routes, grocery deserts, and intersections that behave like villains.

برنامه‌ریزی شهری خوب با جلسات گوش دادن شروع می‌شود، جایی که ساکنان مسیرهای اتوبوس، بیابان‌های مواد غذایی و تقاطع‌هایی را روایت می‌کنند که مانند تبهکاران رفتار می‌کنند.

💡 Effective city planning balances density with delight, inviting pocket parks, corner bakeries, and quiet shortcuts.

برنامه‌ریزی شهری مؤثر، تراکم را با لذت، پارک‌های کوچک جذاب، نانوایی‌های گوشه خیابان و مسیرهای میانبر آرام، متعادل می‌کند.

💡 Architectural fragments from Attalus II’s era reveal careful city planning that balanced defense with inviting civic spaces.

قطعات معماری از دوران آتالوس دوم، برنامه‌ریزی دقیق شهری را نشان می‌دهد که بین دفاع و فضاهای شهری جذاب تعادل برقرار می‌کرد.

💡 Our long conversation meandered from city planning to sourdough starters, revealing priorities neither of us recognized clearly until speaking them aloud.

گفتگوی طولانی ما از برنامه‌ریزی شهری به سراغ مواد اولیه خمیر ترش رفت و اولویت‌هایی را آشکار کرد که هیچ‌کدام از ما تا قبل از بیان صریح آنها، به وضوح متوجه آنها نشده بودیم.

💡 Of the roughly 15,200 square feet of decking that fell into the sea, about 1,100 square feet will be rebuilt, according to city planning documents.

طبق اسناد برنامه‌ریزی شهری، از حدود ۱۵۲۰۰ فوت مربع از عرشه‌ای که به دریا افتاده است، حدود ۱۱۰۰ فوت مربع آن بازسازی خواهد شد.