circumspection

💡 Wilderness guides teach circumspection near cliffs: admire views, clip harnesses, and count steps.

راهنماهای طبیعت‌گردی، احتیاط در نزدیکی صخره‌ها را آموزش می‌دهند: از مناظر لذت ببرید، قلاده‌ها را ببندید و قدم‌ها را بشمارید.

💡 Outside the hospital and into the city centre, there was a mixture of serenity and circumspection.

بیرون بیمارستان و در مرکز شهر، ترکیبی از آرامش و احتیاط حکمفرما بود.

💡 She approached mergers with circumspection, reading footnotes as carefully as headlines.

او با احتیاط به ادغام‌ها نزدیک می‌شد و پاورقی‌ها را با همان دقتی که تیترها را می‌خواند، می‌خواند.

💡 “We are anchored to these values as we usher in a new era for our game shows with tenacity and circumspection.”

ما با سرسختی و احتیاط، به این ارزش‌ها پایبندیم و عصر جدیدی را برای نمایش‌های بازی خود آغاز می‌کنیم.

💡 Good journalism blends curiosity with circumspection, verifying delightful rumors before they metastasize into regrets.

روزنامه‌نگاری خوب، کنجکاوی را با احتیاط در هم می‌آمیزد و شایعات خوشایند را قبل از اینکه به پشیمانی تبدیل شوند، تأیید می‌کند.

💡 While Furiosa is hiding in plain sight in the Citadel, her circumspection protects her, but it also accentuates her existential plight.

در حالی که فیوریوسا در سیتادل، جایی که همه چیز به وضوح دیده می‌شود، پنهان شده است، احتیاطش از او محافظت می‌کند، اما این احتیاط همچنین بر گرفتاری وجودی او تأکید می‌کند.