circumfluent

💡 Many of our muscular motions are excited by perpetual irritations, as those of the heart and arterial system by the circumfluent blood.

بسیاری از حرکات عضلانی ما توسط تحریکات دائمی برانگیخته می‌شوند، همانطور که حرکات قلب و سیستم شریانی توسط خون محیطی تحریک می‌شوند.

💡 A circumfluent current wrapped the sandbar, sculpting ripples that changed with every sigh of tide.

جریانی حلقوی، سد شنی را در بر گرفته بود و موج‌هایی را ایجاد می‌کرد که با هر جزر و مد تغییر می‌کردند.

💡 The designer favored circumfluent forms, furniture curving around human movement rather than resisting it.

طراح، فرم‌های منحنی و مبلمانی که به جای مقاومت در برابر حرکت انسان، حول آن انحنا پیدا می‌کردند را ترجیح می‌داد.

💡 Poets described circumfluent grace, water embracing stones without surrendering momentum.

شاعران، لطف و ظرافت بی‌حد و حصر، و آبی را که سنگ‌ها را در آغوش می‌گیرد، بدون اینکه از شتاب و سرعت خود بکاهد، توصیف می‌کردند.

💡 But presently she spied, somewhere in the dark, a group of faces, looking white through the circumfluent blackness, the eyes of them fixed in amaze, if not in terror, upon herself.

اما ناگهان جایی در تاریکی، گروهی از چهره‌ها را دید که از میان سیاهیِ پیرامون، سفید به نظر می‌رسیدند و چشمانشان با حیرت، اگر نه وحشت، به او دوخته شده بود.

💡 Magellan had shown that the world was round and poised in space, instead of flat and surrounded by a circumfluent ocean.

ماژلان نشان داده بود که جهان گرد و در فضا متعادل است، نه مسطح و احاطه شده توسط اقیانوسی حلقوی.