axial

🌐 محوری

محوری - وابسته به محور؛ چیزی که در امتداد محور است یا دور یک محور می‌چرخد، مثلاً axial flow (جریان محوری).

صفت (adjective)

📌 مربوط به، مربوط به، مشخص شده توسط، یا تشکیل دهنده یک محور.

📌 واقع در یک محور یا روی آن.

جمله سازی با axial

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "The female has a proportionally longer axial skeleton -- a longer neck and trunk -- and are more sloped in appearance, while the males are more vertical."

«ماده‌ها اسکلت محوری نسبتاً بلندتری دارند - گردن و تنه بلندتری دارند - و از نظر ظاهری شیب‌دارتر هستند، در حالی که نرها عمودی‌تر هستند.»

💡 Scientists in Germany have used a highly sensitive underground ring laser to track Earth’s axial wobble without relying on telescopes, satellites, or external reference signals.

دانشمندان در آلمان از یک لیزر حلقه‌ای زیرزمینی بسیار حساس برای ردیابی حرکت محوری زمین بدون تکیه بر تلسکوپ‌ها، ماهواره‌ها یا سیگنال‌های مرجع خارجی استفاده کرده‌اند.

💡 At these times, Earth’s axial tilt aligns in such a way that the solar wind can connect more efficiently with the planet’s magnetic field.

در این مواقع، انحراف محوری زمین به گونه‌ای تنظیم می‌شود که باد خورشیدی بتواند به طور مؤثرتری با میدان مغناطیسی سیاره ارتباط برقرار کند.

💡 So saving weight while maximizing available power remains a critical goal in the marine electric propulsion market, and EPT affirms the axial-flux motor's ability to achieve it.

بنابراین، صرفه‌جویی در وزن و در عین حال به حداکثر رساندن توان موجود، همچنان یک هدف حیاتی در بازار پیشرانه‌های الکتریکی دریایی است و EPT توانایی موتور شار محوری را در دستیابی به آن تأیید می‌کند.

💡 The designer added vents to promote axial airflow through the server chassis, reducing hotspots around memory modules during peak loads.

طراح، دریچه‌هایی را برای افزایش جریان هوای محوری در شاسی سرور اضافه کرده است که باعث کاهش نقاط داغ اطراف ماژول‌های حافظه در زمان اوج بار کاری می‌شود.

💡 Watchmakers measure endshake—the axial play of a pivot—to ensure balance wheels rotate freely without wobble.

ساعت‌سازان، میزان لرزش انتهایی (endshake) - میزان بازی محوری یک محور - را اندازه‌گیری می‌کنند تا از چرخش آزادانه و بدون لرزش چرخ‌های تعادل اطمینان حاصل کنند.