circuit breaker

💡 Label every circuit breaker clearly; panic hates mystery.

هر قطع کننده مدار را به طور واضح برچسب گذاری کنید؛ وحشت از رمز و راز متنفر است.

💡 A tripped circuit breaker protected the workshop when a motor seized defiantly.

وقتی موتور به طرز عجیبی گیر کرد، یک مدارشکنِ عمل کرده از کارگاه محافظت کرد.

💡 Electricians derate a circuit breaker in hot closets, respecting physics over spreadsheets.

برق‌کارها در کمدهای گرم، ارزش یک مدارشکن را پایین می‌آورند و به فیزیک بیشتر از صفحات گسترده احترام می‌گذارند.

💡 She said the Welsh cabinet had made a "brave decision" in introducing its own short autumn lockdown following scientific advice calling for a "circuit breaker".

او گفت که کابینه ولز در پی توصیه‌های علمی مبنی بر «قطع ارتباط» با دولت، با معرفی قرنطینه کوتاه مدت پاییزی خود «تصمیم شجاعانه‌ای» گرفته است.

💡 The 1987 crash exposed gaps in electronic trading, leading to the creation of circuit breakers … which didn’t prevent the algorithmic issues of 2010.

سقوط سال ۱۹۸۷ شکاف‌هایی را در معاملات الکترونیکی آشکار کرد و منجر به ایجاد قطع‌کننده‌های مدار شد... که مانع از مشکلات الگوریتمی سال ۲۰۱۰ نشد.

💡 Homendy said investigators were collecting information from the vessel’s engine room and circuit breakers, which she said “will help us tremendously.”

هومندی گفت که بازرسان در حال جمع‌آوری اطلاعات از موتورخانه و قطع‌کننده‌های مدار کشتی هستند که به گفته او «به ما کمک شایانی خواهد کرد».