chuck

💡 Minced short rib, chuck, brisket and a generous dose of added fat, all in carefully measured ratios.

دنده کوتاه چرخ‌کرده، فیله گوساله، گوشت سینه چرخ‌کرده و مقدار زیادی چربی اضافه، همه با نسبت‌های دقیق و اندازه‌گیری شده.

💡 When the drill’s chuck slipped, we tightened it with a key and promised to retire that rounded, treacherous bit immediately.

وقتی سه نظام مته لغزید، آن را با آچار سفت کردیم و قول دادیم که آن سر گرد و خطرناک را فوراً از کار بیندازیم.

💡 Street vendors chuck peanuts into paper cones, perfect companions for sunset benches and gossip.

فروشندگان خیابانی بادام زمینی را در قیف‌های کاغذی می‌ریزند، همراهانی عالی برای نیمکت‌های غروب آفتاب و گپ و گفت.

💡 after the power outage we reluctantly chucked everything that had been sitting in the fridge

بعد از قطع برق، با اکراه هر چه در یخچال مانده بود را دور ریختیم.

💡 It’s just stuff that I chucked in a box at the end of a tour rather than throw away.

اینا فقط چیزهایی هستن که آخر تور توی یه جعبه انداختمشون و دور ننداختم.

💡 He threatened to chuck the manuscript, then slept, rewrote, and discovered the plot hiding beneath clutter he’d defended stubbornly.

او تهدید کرد که دست‌نوشته را دور می‌ریزد، سپس خوابید، بازنویسی کرد و طرح داستان را که زیر خرت و پرت‌هایی که سرسختانه از آنها دفاع می‌کرد، پنهان شده بود، کشف کرد.