chorale

🌐 گروه کر

«کُرال (سرود مذهبی پروتستان)»؛ نوعی سرود سادهٔ مذهبی که جماعت کلیسا به‌همراه ارگ می‌خوانند؛ در موسیقی باخ و لوتری‌ها مشهور است.

اسم (noun)

📌 یک سرود مذهبی، به خصوص سرودی که هارمونی قوی داشته باشد.

📌 گروهی از خوانندگان متخصص در خواندن موسیقی کلیسایی؛ گروه کر.

جمله سازی با chorale

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The oboist doubled the taille to give the chorale a warmer backbone.

نوازنده ابوا، دم را دو برابر کرد تا به کرال، اسکلت گرم‌تری بدهد.

💡 A brass chorale closed the ceremony, dignified without gloom, reminding listeners solemnity can coexist with warmth.

یک گروه کر برنجی مراسم را به پایان رساند، باوقار و بدون غم و اندوه، و به شنوندگان یادآوری کرد که وقار می‌تواند با گرما همزیستی داشته باشد.

💡 The organ prelude quoted a familiar chorale, and suddenly pews vibrated with intergenerational memory stronger than anyone’s weekly schedule.

پیش درآمد ارگ، نقل قولی از یک گروه کر آشنا را به همراه داشت و ناگهان نیمکت‌ها با خاطره‌ای بین نسلی، قوی‌تر از برنامه هفتگی هر کسی، به لرزه درآمدند.

💡 Bendix was one of the 16 members of the symphony and the chorale who had lost their homes.

بندیکس یکی از ۱۶ عضو سمفونی و گروه کر بود که خانه‌هایشان را از دست داده بودند.

💡 Bendix was one of the 16 members of the symphony and the chorale who had lost their homes.

بندیکس یکی از ۱۶ عضو سمفونی و گروه کر بود که خانه‌هایشان را از دست داده بودند.

💡 The 70-voice chorale will be accompanied by an organist and a chamber orchestra.

این گروه کر ۷۰ صدایی را یک نوازنده ارگ و یک ارکستر مجلسی همراهی خواهند کرد.