precentor

💡 The precentor set the tempo with a nod, and the psalm rose like a single breath.

پیشوای مذهبی با تکان دادن سر، ریتم را تنظیم کرد و سرود مانند یک نفس واحد اوج گرفت.

💡 A cathedral precentor who received online abuse for having tattoos has revealed a new inking of a feather to represent God's protection.

یک کشیش کلیسای جامع که به دلیل خالکوبی مورد آزار و اذیت آنلاین قرار گرفته بود، از خالکوبی جدیدی با طرح پر رونمایی کرد که نشان دهنده حمایت خداوند است.

💡 As precentor, she balanced tradition with new harmonies that kept teenagers awake.

او به عنوان پیشوای روحانی، سنت را با هارمونی‌های جدیدی که نوجوانان را بیدار نگه می‌داشت، متعادل می‌کرد.

💡 "People always need role models," said Rev Cannon Emma Davies, 55, the cathedral's canon precentor.

کشیش کنون اما دیویس، ۵۵ ساله، پیشوای روحانی کلیسای جامع، گفت: «مردم همیشه به الگو نیاز دارند.»

💡 A good precentor hears the building as well as the choir.

یک پیشوای خوب، هم صدای ساختمان کلیسا و هم صدای گروه کر را می‌شنود.

💡 Along with the rest of the staff, these musicians continue to be paid, says Scott Dettra, precentor and director of music at the church.

اسکات دترا، کشیش و مدیر موسیقی کلیسا، می‌گوید که این نوازندگان، همراه با بقیه کارکنان، همچنان حقوق دریافت می‌کنند.