chiv

💡 The safety seminar explained that chiv is slang for a improvised knife, urging staff to use precise reporting language without glamorizing violence.

در سمینار ایمنی توضیح داده شد که chiv در اصطلاح عامیانه به معنای چاقوی دست‌ساز است و از کارکنان خواسته شد تا از زبان گزارشگری دقیق و بدون زرق و برق دادن به خشونت استفاده کنند.

💡 A detective novel used the term chiv in dialogue, signaling character background while avoiding tutorial-level detail about weapons.

یک رمان پلیسی از اصطلاح «چیو» در دیالوگ‌ها استفاده می‌کرد و ضمن اشاره به پیشینه شخصیت، از جزئیات سطح آموزشی در مورد سلاح‌ها اجتناب می‌کرد.

💡 But Chea Chiv is on the run, charged with incitement as the government cracks down on even this last form of protest.

اما چیا چیو متواری است و به تحریک مردم متهم شده است، چرا که دولت حتی با این آخرین شکل اعتراض نیز برخورد می‌کند.

💡 Teachers addressed playground rumors about a chiv sensitively, coordinating with counselors and prioritizing de-escalation rather than panic.

معلمان با حساسیت به شایعات مربوط به یک کودک در زمین بازی پرداختند، با مشاوران هماهنگ کردند و به جای ایجاد وحشت، کاهش تنش را در اولویت قرار دادند.

💡 Chea Chiv is taking part in the “clean finger” campaign promoting a boycott of Sunday’s elections.

چیا چیو در کمپین «انگشت پاک» که تحریم انتخابات روز یکشنبه را ترویج می‌دهد، شرکت می‌کند.

💡 According to Courtney’s testimony, Bradley’s accomplice, Charles Fisher, instructed him to “ding the chiv”.

طبق شهادت کورتنی، چارلز فیشر، همدست بردلی، به او دستور داده بود که «جوانان را کتک بزند».