Chiquita

💡 The supermarket stacked Chiquita bananas into cheerful pyramids, stickers grinning like tiny mascots for potassium and lunchbox diplomacy.

سوپرمارکت موزهای چیکیتا را به صورت هرم‌های شاد روی هم چیده بود، برچسب‌هایی که مانند نمادهای کوچک نماد دیپلماسی پتاسیم و جعبه ناهار، پوزخند می‌زدند.

💡 She doodled a Chiquita logo in her notebook absentmindedly, then got hungry and texted about smoothies.

او با حواس‌پرتی لوگوی چیکیتا را در دفترچه یادداشتش خط خطی کرد، سپس گرسنه‌اش شد و در مورد اسموتی‌ها پیام داد.

💡 In September, flocks of phalaropes will arrive in Argentina’s plains and gather at Laguna Mar Chiquita, the largest saline lake in the hemisphere, where they will congregate alongside pink flamingos.

در ماه سپتامبر، دسته‌های فالاروپ به دشت‌های آرژانتین می‌رسند و در لاگونا مار چیکیتا، بزرگترین دریاچه شور در نیمکره جنوبی، جمع می‌شوند، جایی که در کنار فلامینگوهای صورتی جمع می‌شوند.

💡 The latter runs a youth program called Experience Ambientalia that brings local students to learn about Laguna Mar Chiquita and highlights the international connections among sister lakes.

دومی یک برنامه جوانان به نام «تجربه محیطی» اجرا می‌کند که دانش‌آموزان محلی را برای آشنایی با لاگونا مار چیکیتا و برجسته کردن ارتباطات بین‌المللی بین دریاچه‌های خواهر، گرد هم می‌آورد.

💡 Chiquita Waters, who lived next door to Espinoza, said she waited for weeks for officials to search his property or his name to turn up on the medical examiner’s site.

چیکیتا واترز، که در همسایگی اسپینوزا زندگی می‌کرد، گفت که هفته‌ها منتظر ماند تا مأموران ملک او را تفتیش کنند یا نامش در سایت پزشکی قانونی ظاهر شود.