Matie

💡 Matiullah Matie, 40, had become well known locally after serving as a sort of liaison between new Afghan arrivals and Marathon County, in central Wisconsin.

مطیع‌الله مطیع، ۴۰ ساله، پس از خدمت به عنوان رابط بین تازه‌واردان افغان و شهرستان ماراتون در مرکز ویسکانسین، در محل شهرت زیادی پیدا کرده بود.

💡 Wausau police, in a brief statement, said a woman who was helping Mr. Matie with resettlement efforts reported being assaulted by him in a vehicle last week.

پلیس واسائو در بیانیه‌ای کوتاه اعلام کرد زنی که به آقای مطیع در تلاش‌های اسکان مجدد کمک می‌کرد، گزارش داده که هفته گذشته توسط او در یک وسیله نقلیه مورد حمله قرار گرفته است.

💡 Alumni dinners gathered every Matie within driving distance, swapping lab stories and rugby scores.

شام فارغ التحصیلان، مطیعی را که تا فاصله رانندگی با ماشین بود، دور هم جمع کرد و داستان‌های آزمایشگاهی و نتایج راگبی را با هم رد و بدل کردند.

💡 As a Matie, she painted residences maroon and mentored first-years through homesickness and heat.

او به عنوان یک مطیع، خانه‌ها را به رنگ خرمایی روشن رنگ‌آمیزی می‌کرد و در سال‌های اول، در غم غربت و گرما، به دانش‌آموزان راهنمایی می‌داد.

💡 Mr. Matie has also met with Wisconsin Lt.

آقای مطیع همچنین با ستوان ویسکانسین ملاقات کرده است.

💡 A profile in the Daily Herald on Jan. 31 said Mr. Matie arrived with his wife and six children.

در گزارشی که در ۳۱ ژانویه در روزنامه دیلی هرالد منتشر شد، آمده است که آقای مطیع به همراه همسر و شش فرزندش وارد شده است.