Chianti

🌐 کیانتی

کیانتی؛ ۱) منطقه‌ای در توسکانیِ ایتالیا؛ ۲) مهم‌تر از آن، شراب قرمزِ کیانتی که عمدتاً از انگور سانجووِزه ساخته می‌شود و از معروف‌ترین شراب‌های ایتالیایی است.

اسم (noun)

📌 نوعی شراب ایتالیایی خشک، قرمز و مخصوص سفره که در اصل در بطری‌های حصیری عرضه می‌شد.

جمله سازی با Chianti

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It also allowed me to put down my phone and soak in the atmosphere as I enjoyed my delicious spicy salami pizza and a glass of the house Chianti Classico wine.

همچنین به من اجازه داد تلفنم را کنار بگذارم و در حالی که از پیتزای سالامی تند و خوشمزه‌ام و یک لیوان شراب کیانتی کلاسیکو خانگی لذت می‌بردم، غرق در فضا شوم.

💡 Travelers biked through Chianti, trading speed for vineyards and slow lunches.

مسافران با دوچرخه از میان کیانتی عبور می‌کردند و سرعت را با تاکستان‌ها و ناهارهای آرام معاوضه می‌کردند.

💡 The blood flows like wine in “The Equalizer 3,” as dark as Chianti, seeping into cobblestone streets, splattering onto stained glass and statuary.

خون در «ایکوالایزر ۳» مانند شراب جاری می‌شود، به سیاهی شراب کیانتی، به خیابان‌های سنگفرش نفوذ می‌کند و روی شیشه‌های رنگی و مجسمه‌ها می‌پاشد.

💡 After working on the studio lot each day, he would come home, have a bite to eat, take a nap and head to his second job at Chianti Ristorante, a venerable Italian place on Melrose.

هر روز بعد از کار در زمین استودیو، به خانه می‌آمد، چیزی می‌خورد، چرتی می‌زد و به سر کار دومش در رستوران کیانتی، یک رستوران ایتالیایی معتبر در ملروز، می‌رفت.

💡 A sommelier explained Chianti classifications patiently, rescuing guests from label anxiety.

یک مسئول شراب با صبر و حوصله طبقه‌بندی‌های کیانتی را توضیح داد و مهمانان را از اضطراب برچسب‌گذاری نجات داد.

💡 We sipped Chianti with grilled vegetables, noting how acidity refreshed bites.

ما شراب کیانتی را با سبزیجات کبابی نوشیدیم و متوجه شدیم که چگونه ترشی آن، لقمه‌ها را تازه می‌کند.