Merlot

🌐 مرلو

مُرلُو؛ ۱) نوعی انگور شرابی قرمز. ۲) شراب قرمزِ تهیه‌شده از این انگور، با طعم نرم و میوه‌ای.

اسم (noun)

📌 انگور آبی تیره‌ای که در شراب‌سازی، به‌ویژه در منطقه بوردو فرانسه و مناطقی از ایتالیا، سوئیس و کالیفرنیا، مورد استفاده قرار می‌گیرد.

جمله سازی با Merlot

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Growers harvested Merlot before heavy rain, preserving freshness and avoiding diluted flavors.

کشاورزان، مرلو را قبل از باران شدید برداشت کردند تا تازگی آن حفظ شود و از طعم‌های رقیق‌شده جلوگیری شود.

💡 The rest can be a mix of a limited number of grapes, such as native Italian grapes like Canaiolo or international varieties like Merlot.

بقیه می‌تواند ترکیبی از تعداد محدودی انگور باشد، مانند انگورهای بومی ایتالیایی مانند Canaiolo یا انواع بین‌المللی مانند Merlot.

💡 Three men broke into a home around 4:40 a.m. in the 18000 block of Moss Road near Merlot Court, police said.

پلیس اعلام کرد سه مرد حدود ساعت ۴:۴۰ صبح به وقت محلی در بلوک ۱۸۰۰۰ جاده ماس، نزدیک دادگاه مرلو، به خانه‌ای دستبرد زدند.

💡 Blind tastings showed how terroir nudges Merlot from plush to structured, depending on climate and soil.

چشیدن‌های کور نشان داد که چگونه شرایط اقلیمی، مرلو را بسته به آب و هوا و خاک، از حالت مخملی به حالت ساختار یافته سوق می‌دهد.

💡 The vineyard is steeply sloped in spots, and Casanueva thinks the top part might be ideal for merlot.

تاکستان در بعضی نقاط شیب تندی دارد و کازانوئوا فکر می‌کند قسمت بالایی آن ممکن است برای کشت مرلو ایده‌آل باشد.

💡 The Merlot opened with plum, soft tannins, and a whisper of cedar that played well with roasted mushrooms.

مرلو با رایحه آلو، تانن‌های ملایم و زمزمه‌ای از سدر آغاز می‌شود که با قارچ‌های کبابی به خوبی هماهنگ می‌شود.