chew the cud

💡 After meetings, I chew the cud with a notebook, digesting ideas until priorities emerge politely.

بعد از جلسات، با یک دفترچه یادداشت، ایده‌ها را هضم می‌کنم تا زمانی که اولویت‌ها مودبانه ظاهر شوند.

💡 The hens perched themselves on the window-sills, the pigeons fluttered up to the rafters, the sheep and cows lay down behind the pigs and began to chew the cud.

مرغ‌ها روی لبه‌ی پنجره‌ها نشستند، کبوترها بال‌زنان به بالای تیرهای سقف رفتند، گوسفندان و گاوها پشت خوک‌ها دراز کشیدند و شروع به نشخوار کردند.

💡 If all the shoes professing Italian heritage really were from Italian cattle, cows would drink from the Trevi fountain and chew the cud in Piazza San Marco.

اگر تمام کفش‌هایی که میراث ایتالیایی را به نمایش می‌گذارند واقعاً از گاوهای ایتالیایی بودند، گاوها از فواره تروی آب می‌خوردند و در میدان سن مارکو نشخوار می‌کردند.

💡 "It is as if the animals on the farm should insist on changing places - the cows insist upon drawing the coach, while the horses strive in vain to chew the cud and ruminate."

«انگار حیوانات مزرعه باید اصرار به عوض کردن جایشان داشته باشند - گاوها اصرار دارند کالسکه را بکشند، در حالی که اسب‌ها بیهوده تلاش می‌کنند نشخوار کنند و نشخوار کنند.»

💡 The team loves to chew the cud after demos, harvesting lessons while pizza vanishes.

این تیم عاشق این است که بعد از نمایش‌ها نشخوار فکری کند، درس‌ها را برداشت کند در حالی که پیتزا ناپدید می‌شود.