chestnut oak

💡 Willoughby is also concerned about the fate of the eastern white pine, and the chestnut oak, which is already showing signs of distress.

ویلوبی همچنین نگران سرنوشت کاج سفید شرقی و بلوط شاه بلوط است که از قبل نشانه‌هایی از وخامت اوضاع را نشان می‌دهد.

💡 The deck smelled sweet when we burned chestnut oak, sparks lifting like tiny wanderers into starry air.

وقتی بلوط شاه بلوط را آتش می‌زدیم، عرشه بوی شیرینی می‌داد و جرقه‌ها مانند اجرام کوچک سرگردان در آسمان پرستاره به پرواز درمی‌آمدند.

💡 Rangers collected chestnut oak acorns for restoration plots, each seed a small, brown vote for the future.

جنگلبانان بلوط شاه بلوط را برای قطعات زمین‌های احیا جمع‌آوری می‌کردند، هر دانه، رأیی کوچک و قهوه‌ای برای آینده بود.

💡 Original plantings of white pine and hemlocks have faded, and the dominant trees are white and chestnut oaks, tulip poplar and American beeches.

کاشت‌های اولیه کاج سفید و شوکران از بین رفته‌اند و درختان غالب، بلوط سفید و شاه بلوط، صنوبر لاله‌ای و راش آمریکایی هستند.

💡 She could discriminate among the twigs and branches of chestnut oak, tulip poplar, white pine, and so forth, as I could not.

او می‌توانست میان شاخه‌ها و ترکه‌های بلوط شاه‌بلوط، صنوبر لاله، کاج سفید و غیره تمایز قائل شود، کاری که من نمی‌توانستم.

💡 A mature chestnut oak anchored the ridge, roots gripping rock like patient hands holding old stories.

یک درخت بلوط بالغ، خط الراس کوه را محکم نگه داشته بود و ریشه‌هایش مانند دستان صبوری که داستان‌های قدیمی را در خود نگه می‌دارند، صخره‌ها را چنگ می‌زدند.