chest voice

🌐 صدای سینه

صدای سینه‌ای؛ کیفیت صدایی که در رجیستر پایین/میانی احساس می‌شود، وقتی ارتعاش و رزونانس عمدتاً در سینه حس می‌شود؛ معمولاً قوی‌تر و پرتر است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 صدایی با بم‌ترین رجیستر صحبت کردن یا آواز خواندن، مقایسه صدای سر

جمله سازی با chest voice

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He learned to support chest voice with breath rather than throat tension, unlocking warmth audiences felt viscerally.

او یاد گرفت که به جای انقباض گلو، با نفس کشیدن، صدای سینه را تقویت کند و گرمایی را که مخاطبان از اعماق وجودشان حس می‌کردند، آزاد کند.

💡 However, keep in mind that a child’s vocal apparatus is still developing, and imitating adult singing with scoops, chest voice, or belting is affected singing and not natural.

با این حال، به خاطر داشته باشید که دستگاه صوتی کودک هنوز در حال رشد است و تقلید از آواز بزرگسالان با صدای بم، صدای سینه یا صدای کمربندی، آواز خواندن را تحت تأثیر قرار می‌دهد و طبیعی نیست.

💡 Teachers discourage forcing chest voice too high, protecting longevity while expanding range gradually.

معلمان از بالا بردن بیش از حد صدای سینه خودداری می‌کنند و در عین حال که به تدریج دامنه صدا را افزایش می‌دهند، از طول عمر آن نیز محافظت می‌کنند.

💡 “With a lot of singers you can tell when they go from head to chest voice; it’s two different voices,” he said in an interview for the same book.

او در مصاحبه‌ای برای همان کتاب گفت: «در مورد بسیاری از خوانندگان، وقتی صدایشان از سر به سینه تغییر می‌کند، می‌توانید تشخیص دهید؛ این دو صدای متفاوت هستند.»

💡 Students practiced switching between chest voice and falsetto smoothly, avoiding the audible break that disrupts phrasing in delicate passages.

دانش‌آموزان تمرین می‌کردند که به نرمی بین صدای سینه و صدای فالستو تغییر حالت دهند و از وقفه‌های صوتی که در قطعات ظریف، جمله‌بندی را مختل می‌کند، اجتناب کنند.

💡 The ballad required rich chest voice balanced with easy top notes, a technical challenge she relished.

این تصنیف به صدای سینه‌ای غنی و متعادل با نت‌های بالای آسان نیاز داشت، یک چالش فنی که او از آن لذت می‌برد.