chemical change

💡 Burning wood is a chemical change because new substances form, including gases and ash, which cannot revert to the original log by simple cooling.

سوختن چوب یک تغییر شیمیایی است زیرا مواد جدیدی از جمله گازها و خاکستر تشکیل می‌شوند که با سرد شدن ساده نمی‌توانند به حالت اولیه خود بازگردند.

💡 Heat also leads to chemical changes, such as lowering levels of cortisol in the blood.

گرما همچنین منجر به تغییرات شیمیایی مانند کاهش سطح کورتیزول در خون می‌شود.

💡 Volcanoes set off a cascade of chemical changes in the environment that make their way to the subterranean rock.

آتشفشان‌ها آبشاری از تغییرات شیمیایی را در محیط ایجاد می‌کنند که راه خود را به سنگ‌های زیرزمینی باز می‌کنند.

💡 However, their capacity decreases with each charging cycle due to structural and chemical changes.

با این حال، ظرفیت آنها با هر چرخه شارژ به دلیل تغییرات ساختاری و شیمیایی کاهش می‌یابد.

💡 Teachers distinguish physical transformations from a chemical change using observable clues: color shifts, gas release, temperature spikes, or precipitates that won’t dissolve again.

معلمان با استفاده از نشانه‌های قابل مشاهده، دگرگونی‌های فیزیکی را از تغییر شیمیایی تشخیص می‌دهند: تغییر رنگ، آزاد شدن گاز، افزایش ناگهانی دما یا رسوباتی که دوباره حل نمی‌شوند.

💡 Rusting bikes illustrate a slow chemical change, reminding commuters that protective coatings and dry storage save money and frustration over several rainy seasons.

زنگ زدن دوچرخه‌ها نشان‌دهنده‌ی یک تغییر شیمیایی آهسته است و به مسافران یادآوری می‌کند که پوشش‌های محافظ و نگهداری در جای خشک، در چندین فصل بارانی، باعث صرفه‌جویی در هزینه و کاهش استرس می‌شود.