checkerboard

💡 The plaza’s checkerboard paving guided foot traffic intuitively, signaling crossings without fences and creating playful patterns that children traced during evening strolls.

سنگفرش شطرنجی میدان، ترافیک عابر پیاده را به طور شهودی هدایت می‌کرد، بدون نرده، گذرگاه‌ها را علامت می‌داد و الگوهای بازیگوشانه‌ای ایجاد می‌کرد که کودکان در طول قدم زدن‌های عصرگاهی آنها را دنبال می‌کردند.

💡 The chairs and table have a checkerboard pattern that adds to the nostalgic charm, and there is even a small storage compartment beneath the table.

صندلی‌ها و میز طرح شطرنجی دارند که به جذابیت نوستالژیک آن می‌افزاید، و حتی یک محفظه کوچک برای نگهداری وسایل در زیر میز وجود دارد.

💡 We spread the quilt’s checkerboard pattern on the lawn, and the picnic felt suddenly ceremonial, as if squares dictated where strawberries and stories belonged.

طرح شطرنجی لحاف را روی چمن پهن کردیم و پیک‌نیک ناگهان حالتی تشریفاتی به خود گرفت، انگار مربع‌ها جای توت‌فرنگی‌ها و داستان‌ها را تعیین می‌کردند.

💡 A trellised walkway cooled the patio with a checkerboard of shade.

یک راهروی داربستی با سایه‌بان شطرنجی، پاسیو را خنک می‌کرد.

💡 A photographer captured sunlight glinting across a checkerboard of rice paddies, each reflecting the sky differently depending on wind, growth stage, and irrigation timing.

یک عکاس، نور خورشید را که بر روی صفحه شطرنجی از شالیزارهای برنج می‌تابید، به تصویر کشید که هر کدام بسته به باد، مرحله رشد و زمان آبیاری، آسمان را به طور متفاوتی منعکس می‌کردند.

💡 Kosheleva made checkerboard squares, an ornate eye, intricate swirls and flowers coexist within the trench.

کوشلوا مربع‌های شطرنجی، یک چشم تزیین‌شده، پیچ‌وتاب‌های پیچیده و گل‌ها را در کنار هم در داخل گودال ایجاد کرده است.