black disc

💡 Several men tried to take over a Black disc jockey’s audio equipment and beat him when he protested, The Seattle Times reported.

سیاتل تایمز گزارش داد که چندین مرد سعی کردند تجهیزات صوتی یک دیسک‌گردان سیاه‌پوست را تصاحب کنند و وقتی او اعتراض کرد، او را کتک زدند.

💡 The DJ cued a black disc, fingers hovering with reverent precision before the drop.

دی‌جی با اشاره به یک دیسک سیاه، انگشتانش را با دقت و احترام قبل از افتادن، بالا و پایین برد.

💡 A black disc spun on the turntable, tiny pops punctuating horn lines like polite applause from ghosts.

یک دیسک سیاه روی صفحه گرامافون می‌چرخید و صداهای کوچکی مثل تشویق مودبانه ارواح، خطوط بوق را قطع می‌کرد.

💡 Black disc jockeys became titans of the community.

دیسک‌گردان‌های سیاه‌پوست به غول‌های جامعه تبدیل شدند.

💡 As the black disc got bigger, the snakes increased their rattling rate up to 40 hertz and then abruptly shot up their rattling frequency to 100 hertz.

با بزرگتر شدن دیسک سیاه، مارها سرعت تق‌تق خود را تا ۴۰ هرتز افزایش دادند و سپس ناگهان فرکانس تق‌تق خود را به ۱۰۰ هرتز رساندند.

💡 He framed a scratched black disc as art, memorializing the party that finally ended its playable life.

او یک دیسک سیاه خش‌دار را به عنوان اثر هنری قاب کرد و یادبود مهمانی‌ای را ساخت که سرانجام به عمر قابل بازی‌اش پایان داد.