low board

💡 The nursery used a low board for toddlers’ artwork, letting little hands curate exhibitions joyfully at eye level.

مهدکودک از یک تخته کوتاه برای آثار هنری کودکان نوپا استفاده کرد و به دستان کوچک اجازه داد تا با شادی و در سطح چشم، نمایشگاه‌هایی را برپا کنند.

💡 Beneath is a cross launder closed by a low board.

در زیر آن یک رختشویخانه متقاطع قرار دارد که با تخته‌ای کوتاه بسته شده است.

💡 There!” she gasped, as she almost fell over the low board that outlined the edge, “one more like that, and I will be mixed up with the gutter.”

«بفرما!» نفسش بند آمد، در حالی که نزدیک بود از روی تخته‌ی کوتاهی که لبه‌ی ناودان را مشخص می‌کرد، بیفتد. «یکی دیگه مثل این، و من با ناودان قاطی می‌شم.»

💡 Six of the eight games were halved, and the England No1 Michael Adams's win in a 69-move rook ending was neutralised by a Guildford success on a low board.

شش بازی از هشت بازی به نیمه رسید و پیروزی مایکل آدامز، بازیکن شماره یک انگلیس، در یک بازی ۶۹ حرکتی با رخ، با موفقیت گیلدفورد در یک بازی با تخته پایین خنثی شد.

💡 At the dojo, the low board break built confidence before higher attempts introduced theatrics.

در دوجو، شکست تخته در ارتفاع پایین، اعتماد به نفس ایجاد کرد، قبل از اینکه تلاش‌های بالاتر، نمایش‌های نمایشی را به همراه داشته باشد.

💡 A carpenter installed a low board shelf along the hallway, storing shoes gracefully instead of staging daily tripping hazards.

یک نجار یک قفسه‌ی کوتاه چوبی در امتداد راهرو نصب کرد و به جای اینکه هر روز خطر زمین خوردن را به جان بخرد، کفش‌ها را به زیبایی در آن جا داد.