chaparral bird

💡 A chaparral bird dashed across the trail, tail cocked, expression permanently skeptical of human coordination.

یک پرنده‌ی چاپارال، با دمی افراشته، و حالتی که دائماً نسبت به هماهنگی انسان شک داشت، از میان مسیر دوید.

💡 Folks call the chaparral bird a roadrunner; cartoons oversell speed, but the attitude feels accurately reported.

مردم به پرنده‌ی چاپارال، پرنده‌ی شکاری می‌گویند؛ کارتون‌ها سرعت را بیش از حد نشان می‌دهند، اما به نظر می‌رسد که نگرش او به طور دقیق گزارش شده است.

💡 We logged sightings of the chaparral bird, grateful for any excuse to linger near blooming yucca.

ما مشاهدات پرنده‌ی چاپارال را ثبت کردیم، و از هر بهانه‌ای برای ماندن در نزدیکی یوکای شکوفا شده سپاسگزار بودیم.