centring

💡 She is charged with the murder of three relatives and the attempted murder of another, with the case centring on a beef wellington lunch at her house in July 2023.

او به قتل سه نفر از بستگان و اقدام به قتل یکی دیگر از آنها متهم است و پرونده حول محور ناهار گوشت گاو ولینگتون در خانه‌اش در ژوئیه ۲۰۲۳ می‌چرخد.

💡 The raids were linked by Paris prosecutors to an inquiry launched exactly a year ago into allegations of embezzlement, forgery and fraud centring on Le Pen's party.

دادستان‌های پاریس این یورش‌ها را به تحقیقاتی مرتبط دانستند که دقیقاً یک سال پیش در مورد ادعاهای اختلاس، جعل و کلاهبرداری با محوریت حزب لوپن آغاز شد.

💡 We removed the centring slowly, listening for unsettling creaks and celebrating silence as the best structural music.

ما به آرامی مرکز را حذف کردیم، به صداهای ناهنجار گوش دادیم و سکوت را به عنوان بهترین موسیقی ساختاری جشن گرفتیم.

💡 The fallout became the focus of a bitter culture war centring on American attitudes towards Israel and the Palestinians.

این پیامد به کانون یک جنگ فرهنگی تلخ با محوریت نگرش‌های آمریکایی‌ها نسبت به اسرائیل و فلسطینی‌ها تبدیل شد.

💡 Traditional centring teaches patience; rushing is how arches learn to impersonate dominoes.

تمرکز سنتی صبر را می‌آموزد؛ عجله روشی است که آرچ‌ها یاد می‌گیرند نقش دومینو را بازی کنند.

💡 The mason built centring beneath the arch, a temporary wooden rib supporting bricks until mortar matured into stone-like confidence.

بنایان در مرکز زیر طاق، یک شیار چوبی موقت ساختند که آجرها را تا زمانی که ملات به استحکام سنگ مانند برسد، نگه می‌داشت.