dead centre

💡 Our target grouping landed dead centre, proof practice sometimes conquers jitters.

گروه هدف ما به بن‌بست رسید، تمرین عملی گاهی اوقات بر اضطراب غلبه می‌کند.

💡 The debate’s toughest question struck dead centre, forcing honest reflection from candidates.

سخت‌ترین سوال مناظره کاملاً بی‌پاسخ ماند و نامزدها را مجبور به تأمل صادقانه کرد.

💡 Her second was perfect: dead centre with the right amount of elevation to allow Berntsen to unleash a cracking spike on his opponents.

ضربه دوم او بی‌نقص بود: ضربه در مرکز زمین با ارتفاع مناسب که به برنتسن اجازه می‌داد یک ضربه محکم و ناگهانی به حریفانش بزند.

💡 Even so, the ball was dead centre, and had Guaita been better set it would have been a routine stop.

با این حال، توپ در مرکز زمین بود و اگر گوایتا موقعیت بهتری داشت، یک ضربه ایستگاهی معمولی می‌شد.

💡 The lathe manual discussed dead centre versus live centre, and apprentices finally grasped friction’s hidden negotiations.

دفترچه راهنمای دستگاه تراش، مرکز مرده را در مقابل مرکز زنده مورد بحث قرار می‌داد، و کارآموزان سرانجام به مذاکرات پنهان اصطکاک پی بردند.

💡 They have a free-kick, just outside the D, just left of dead centre.

آنها یک ضربه آزاد دارند، درست بیرون از منطقه D، درست سمت چپ مرکز زمین.