CDC

💡 The CDC estimated that in 2022, about 1 in 12 eight-year old boys in California had autism - the highest rate for boys in the study across 16 US states.

مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) تخمین زده است که در سال ۲۰۲۲، حدود ۱ نفر از هر ۱۲ پسر هشت ساله در کالیفرنیا مبتلا به اوتیسم بوده‌اند - بالاترین میزان برای پسران در این مطالعه در ۱۶ ایالت آمریکا.

💡 Journalists asked the CDC about updated vaccine intervals, and the press office posted an accessible explainer quickly.

روزنامه‌نگاران از مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) در مورد فواصل زمانی به‌روز شده برای واکسیناسیون سوال کردند و دفتر مطبوعاتی به سرعت یک توضیح قابل فهم منتشر کرد.

💡 Today one in 31 U.S. 8-year-olds has been identified as having autism spectrum disorder, according to the most recent CDC data, up from one in 150 in 2000.

طبق جدیدترین داده‌های CDC، امروزه از هر ۳۱ کودک ۸ ساله آمریکایی، یک نفر مبتلا به اختلال طیف اوتیسم شناسایی شده است، که این رقم نسبت به یک نفر از هر ۱۵۰ نفر در سال ۲۰۰۰ افزایش یافته است.

💡 Our county mirrors CDC recommendations, then adds local details about clinics and transport.

شهرستان ما توصیه‌های CDC را منعکس می‌کند، سپس جزئیات محلی در مورد کلینیک‌ها و حمل و نقل را اضافه می‌کند.

💡 On Friday, under fire from medical experts and several Republicans, Kennedy’s hand-picked CDC vaccine panel postponed a vote on whether to delay the newborn immunizations.

روز جمعه، تحت فشار شدید متخصصان پزشکی و چندین جمهوری‌خواه، هیئت واکسن منتخب کندی در CDC، رأی‌گیری در مورد به تعویق انداختن واکسیناسیون نوزادان را به تعویق انداخت.

💡 The CDC issued heat guidance for schools, suggesting shade, hydration, and flexible scheduling on brutal afternoons.

مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) برای مدارس در گرما، راهنمایی‌هایی صادر کرد و پیشنهاد داد که در بعدازظهرهای سرد، سایه، آب‌رسانی و برنامه‌ریزی انعطاف‌پذیر در نظر گرفته شود.