control center

💡 The wildfire control center coordinated aircraft, crews, and evacuations while meteorologists updated wind models every hour.

مرکز کنترل آتش‌سوزی جنگلی، هماهنگی عملیات پرواز هواپیماها، خدمه و تخلیه مناطق را بر عهده داشت، در حالی که هواشناسان هر ساعت مدل‌های باد را به‌روزرسانی می‌کردند.

💡 In Washington state, air traffic control centers are approximately 88 controllers short — towers are about 75% staffed, according to Cantwell’s office.

طبق گفته دفتر کانتول، در ایالت واشنگتن، مراکز کنترل ترافیک هوایی تقریباً ۸۸ نفر کمبود نیرو دارند - برج‌های مراقبت حدود ۷۵ درصد پرسنل دارند.

💡 The hospital’s control center ran daily huddles, aligning bed availability, staffing, and supply chain priorities to match patient surges.

مرکز کنترل بیمارستان جلسات روزانه‌ای برگزار می‌کرد و اولویت‌های مربوط به تخت‌های موجود، کارکنان و زنجیره تأمین را با افزایش تعداد بیماران هماهنگ می‌کرد.

💡 Inside the control center, wall dashboards visualized grid loads, giving operators seconds to prevent cascading blackouts.

در داخل مرکز کنترل، داشبوردهای دیواری، بارهای شبکه را نمایش می‌دادند و به اپراتورها ثانیه‌هایی فرصت می‌دادند تا از خاموشی‌های پی‌درپی جلوگیری کنند.

💡 Thanks to the tweak, a specific group of neurons in the hypothalamus, a physiological control center deep in the brain, remained active as the animals got older.

به لطف این تغییر، گروه خاصی از نورون‌ها در هیپوتالاموس، یک مرکز کنترل فیزیولوژیکی در اعماق مغز، با افزایش سن حیوانات فعال باقی ماندند.

💡 The sprawling Hawthorne campus is the location of the company’s mission control center, and employs thousands of employees who build the company’s workhorse Falcon 9 rocket.

محوطه وسیع هاثورن محل مرکز کنترل ماموریت این شرکت است و هزاران کارمند را که موشک فالکون ۹ این شرکت را می‌سازند، در خود جای داده است.