cave-in

💡 The cave-in happened around 3:30 a.m.

ریزش آوار حدود ساعت ۳:۳۰ بامداد رخ داد

💡 Don’t cave in during negotiations at the first silence; count ten heartbeats and let the other side move next.

در طول مذاکرات با اولین سکوت تسلیم نشوید؛ ده ضربان قلب را بشمارید و اجازه دهید طرف مقابل حرکت بعدی را انجام دهد.

💡 The hillside threatened to cave in, so engineers installed drains and anchors before winter tested the slope’s patience.

دامنه تپه در معرض ریزش بود، بنابراین مهندسان قبل از اینکه زمستان صبر دامنه را آزمایش کند، زهکش‌ها و مهارهایی نصب کردند.

💡 We watched the roof cave in after relentless rain, then organized neighbors to tarp, sweep, and brew tea.

ما فرو ریختن سقف را بعد از باران بی‌وقفه تماشا کردیم، سپس همسایه‌ها را هماهنگ کردیم تا چادر بزنند، جارو بزنند و چای دم کنند.

💡 It was the second cave-in at the Myslowice-Wesola mine this year, following one on April 17 that killed one miner.

این دومین حادثه ریزش معدن میسلویس-وسولا در سال جاری است، پس از حادثه‌ای که در ۱۷ آوریل رخ داد و منجر به کشته شدن یک معدنچی شد.

💡 Authorities have not said what caused the cave-in but the region is prone to landslides, earthquakes and floods.

مقامات هنوز علت ریزش را اعلام نکرده‌اند، اما این منطقه مستعد رانش زمین، زلزله و سیل است.