catatonic

💡 Metabolic disturbances can mimic catatonic states; labs and history matter before labels stick.

اختلالات متابولیک می‌توانند حالت‌های کاتاتونیک را تقلید کنند؛ آزمایش‌ها و سابقه قبل از چسباندن برچسب‌ها اهمیت دارند.

💡 Other high-dollar attendees who posed for photographs with Obama and Biden described Biden as slow and almost catatonic.

دیگر شرکت‌کنندگان ثروتمند که با اوباما و بایدن عکس گرفتند، بایدن را فردی کُند و تقریباً روان‌پریش توصیف کردند.

💡 After stress, she stared catatonic into nothing; friends intervened, arranging support and rest.

بعد از استرس، او به هیچ چیز خیره نشد؛ دوستانش مداخله کردند و برایش حمایت و استراحت فراهم کردند.

💡 The missing kids turn out to be standing in near-catatonic stupor in the Lilly family’s basement.

معلوم می‌شود که بچه‌های گمشده در زیرزمین خانواده لیلی در حالت بهت و گیجی تقریباً کاتاتونیک ایستاده‌اند.

💡 “The baby was gray in color, emaciated, and catatonic,” according to the statement from prosecutors.

طبق بیانیه دادستان‌ها، «رنگ نوزاد خاکستری، لاغر و دچار کاتاتونی بود.»

💡 The character appeared catatonic, but the script avoided caricature, showing careful assessment and compassionate care.

شخصیت به نظر کاتاتونیک می‌آمد، اما فیلمنامه از کاریکاتوری شدن اجتناب می‌کرد و ارزیابی دقیق و مراقبت دلسوزانه‌ای را نشان می‌داد.