catastrophic

💡 Historians debate Enver Pasha’s choices during the empire’s collapse, weighing ambition against catastrophic outcomes.

مورخان در مورد انتخاب‌های انور پاشا در دوران فروپاشی امپراتوری بحث می‌کنند و جاه‌طلبی را در مقابل پیامدهای فاجعه‌بار آن می‌سنجند.

💡 When refactoring, add a service layer that isolates business logic from controllers, making future changes boring instead of catastrophic.

هنگام بازسازی کد، یک لایه سرویس اضافه کنید که منطق کسب و کار را از کنترل‌کننده‌ها جدا کند و تغییرات آینده را به جای فاجعه‌بار، کسل‌کننده کند.

💡 Training emphasized that a hooktender’s judgment prevents catastrophic swings, making caution the most valuable tool on any site.

آموزش تأکید می‌کرد که قضاوت یک قلاب‌باز از نوسانات فاجعه‌بار جلوگیری می‌کند، و احتیاط را به ارزشمندترین ابزار در هر سایتی تبدیل می‌کند.

💡 The growing child wanted independence and snacks; both are developmentally appropriate and occasionally catastrophic inside grocery aisles.

کودک در حال رشد، استقلال و تنقلات می‌خواست؛ هر دو از نظر رشدی مناسب هستند و گاهی اوقات در قفسه‌های فروشگاه فاجعه‌بار به نظر می‌رسند.

💡 Machinery sounds changed, hinting a failing bearing just before catastrophic damage.

صدای ماشین‌آلات تغییر کرد که نشان از خرابی یاتاقان درست قبل از آسیب فاجعه‌بار داشت.

💡 Insurance models price catastrophic risks by blending history with climate projections nervously.

مدل‌های بیمه با ترکیب تاریخ با پیش‌بینی‌های اقلیمی، ریسک‌های فاجعه‌بار را قیمت‌گذاری می‌کنند.

💡 Somatopsychic framing helped the patient see why catastrophic thinking intensified back spasms.

چارچوب‌بندی روانی-جسمی به بیمار کمک کرد تا ببیند چرا تفکر فاجعه‌بار، اسپاسم‌های کمر را تشدید می‌کند.