maniacally

💡 Nearly three decades after being the maniacally driven quarterback who wasn’t afraid to square up with his defensive teammate, Harbaugh is bringing the same fire to the franchise as its head coach.

تقریباً سه دهه پس از آنکه هارباگ، کوارتربک دیوانه‌واری بود که از رویارویی با هم‌تیمی دفاعی خود نمی‌ترسید، همان شور و اشتیاقی را که سرمربی تیم به این تیم بخشیده بود، به این تیم می‌آورد.

💡 He cleaned maniacally after the leak, then admitted perfectionism was masking worry and asked for help patching the ceiling.

او بعد از نشتی دیوانه‌وار تمیزکاری کرد، سپس اعتراف کرد که کمال‌گرایی نگرانی‌اش را پنهان کرده است و برای وصله زدن سقف درخواست کمک کرد.

💡 The startup once iterated maniacally, until analytics taught them patience and real user interviews.

این استارتاپ زمانی دیوانه‌وار کارها را تکرار می‌کرد، تا اینکه تحلیل‌ها به آنها صبر و مصاحبه‌های واقعی با کاربران را آموخت.

💡 She laughed maniacally in rehearsal, then dialed it back to something unsettling and human.

او در تمرین دیوانه‌وار می‌خندید، سپس خنده‌اش را به چیزی نگران‌کننده و انسانی تغییر داد.

💡 “Singularly, almost maniacally, devoted to one thing, they practice an attention to detail that is as precise and exacting as it is gorgeous in its finished quality.”

«آنها به طور منحصر به فرد، تقریباً دیوانه‌وار، و وقف شده به یک چیز، به جزئیاتی توجه می‌کنند که به همان اندازه که در کیفیت نهایی خود زیبا هستند، دقیق و موشکافانه نیز هستند.»

💡 Over the weekend, Musk leapt maniacally behind Trump at a Pennsylvania rally.

آخر هفته، ماسک در یک گردهمایی در پنسیلوانیا دیوانه‌وار از ترامپ حمایت کرد.