Carnot

💡 In essays about progress, Carnot represents humility: nature negotiates, never gifts infinite bargains.

در مقالاتی درباره پیشرفت، کارنو نمایانگر فروتنی است: طبیعت مذاکره می‌کند، هرگز معاملات بی‌پایان را هدیه نمی‌دهد.

💡 These figures include pioneer Sadi Carnot, the first to describe an ideal heat-driven engine, and mathematician Emmy Noether, whose theorems on the conservation of energy vindicated Einstein.

این چهره‌ها شامل سعدی کارنو، پیشگام، اولین کسی که یک موتور ایده‌آل با نیروی محرکه حرارتی را توصیف کرد، و امی نوتر، ریاضیدان، که قضایای او در مورد پایستگی انرژی، حقانیت اینشتین را اثبات کرد، می‌شوند.

💡 Thermodynamics begins with Carnot, whose idealized engine set ceilings real machines still bow to respectfully.

ترمودینامیک با کارنو آغاز می‌شود، کسی که سقف‌های ایده‌آل مجموعه موتور او، ماشین‌های واقعی هنوز هم با احترام در برابرش سر تعظیم فرود می‌آورند.

💡 A professor used Carnot to explain why no miracle gadget escapes efficiency limits without cheating physics.

یک استاد دانشگاه از قانون کارنو برای توضیح این که چرا هیچ ابزار معجزه‌آسایی نمی‌تواند بدون فریب فیزیک از محدودیت‌های کارایی فرار کند، استفاده کرد.

💡 Instead, they gathered on the edge of the city, on the Boulevard Carnot.

در عوض، آنها در حاشیه شهر، در بلوار کارنو، جمع شدند.

💡 After all, Sadi Carnot finally produced a satisfactory theory of the steam engine only in 1824, more than a hundred years after Newcomen’s first engine, and sixty years after Watt’s.

گذشته از همه اینها، سعدی کارنو سرانجام تنها در سال ۱۸۲۴، بیش از صد سال پس از اولین موتور نیوکامن و شصت سال پس از موتور وات، نظریه‌ای رضایت‌بخش در مورد موتور بخار ارائه داد.