Carleton

💡 Despite having a smaller economy than the US, it still has some leverage, argued Fen Hampson, a professor of international affairs at Carleton University and expert on international negotiations.

فن همپسون، استاد امور بین‌الملل در دانشگاه کارلتون و متخصص مذاکرات بین‌المللی، معتقد است که با وجود داشتن اقتصاد کوچک‌تر از ایالات متحده، این کشور هنوز هم از نوعی اهرم فشار برخوردار است.

💡 "From the moment I found out, I was determined to find my older brother," says the 53-year-old nurse, who lives in Carleton St Peter in Norfolk.

این پرستار ۵۳ ساله که در کارلتون سنت پیتر در نورفک زندگی می‌کند، می‌گوید: «از همان لحظه‌ای که فهمیدم، مصمم شدم برادر بزرگترم را پیدا کنم.»

💡 Alumni from Carleton swapped storm tales and mentorship advice over coffee that tasted like midterms and possibility.

فارغ‌التحصیلان کارلتون در حالی که قهوه‌ای با طعم امتحانات میان‌ترم و احتمالات می‌نوشیدند، داستان‌های طوفانی و توصیه‌های مربیگری را با هم رد و بدل می‌کردند.

💡 A professor at Carleton assigned fieldwork that turned statistics into stories gathered respectfully.

یکی از اساتید دانشگاه کارلتون، کار میدانی را به او محول کرد که آمار را به داستان‌هایی تبدیل می‌کرد که با احترام جمع‌آوری شده بودند.

💡 We toured Carleton on a windy afternoon, map edges flapping while a guide bragged about tunnels and traditions.

ما در یک بعدازظهر بادی، در حالی که لبه‌های نقشه تکان می‌خوردند و یک راهنما از تونل‌ها و سنت‌هایشان تعریف می‌کرد، از کارلتون دیدن کردیم.