Elton

💡 This year's guest list was conspicuously missing screen stars or celebrity faces, with not even royal perennials like Sir David Beckham or Sir Elton John attending.

فهرست مهمانان امسال به طرز چشمگیری فاقد ستاره‌های سینما یا چهره‌های مشهور بود، و حتی اعضای خاندان سلطنتی مانند سر دیوید بکهام یا سر التون جان نیز در آن حضور نداشتند.

💡 Two of the other claimants, Sir Elton's husband David Furnish and actress Sadie Frost, were present in court, while Prince Harry appeared to listen to proceedings remotely.

دو نفر از مدعیان دیگر، دیوید فرنیش، همسر سر التون جان، و سادی فراست، بازیگر، در دادگاه حضور داشتند، در حالی که به نظر می‌رسید شاهزاده هری از راه دور به روند دادرسی گوش می‌دهد.

💡 Harry is one of several public figures - including Sir Elton John, Baroness Doreen Lawrence and Elizabeth Hurley - accusing ANL of "grave breaches of privacy".

هری یکی از چندین چهره عمومی - از جمله سر التون جان، بارونس دورین لارنس و الیزابت هرلی - است که ANL را به "نقض فاحش حریم خصوصی" متهم کرده‌اند.

💡 They would play Frank Sinatra, Nat King Cole, and Elton John songs, which provided comfort and connection.

آنها آهنگ‌های فرانک سیناترا، نت کینگ کول و التون جان را پخش می‌کردند که باعث آرامش و ارتباط می‌شد.