Lansdowne

💡 We detoured through Lansdowne, a hill town where mist edits every plan until tea negotiates a better one.

ما از لانسدون، شهری تپه‌ای که مه هر نقشه‌ای را تا رسیدن به نتیجه‌ی بهتر، تغییر می‌دهد، منحرف شدیم.

💡 A weekend in Lansdowne taught city kids that silence has textures, not just volume settings.

یک آخر هفته در لنسداون به بچه‌های شهر آموخت که سکوت بافت دارد، نه فقط تنظیمات صدا.

💡 Colonial bungalows in Lansdowne wear moss jackets that make photographers forgive damp socks.

خانه‌های ییلاقی دوران استعمار در لنسدون، ژاکت‌های خزه‌ای می‌پوشند که باعث می‌شود عکاسان جوراب‌های مرطوب را فراموش کنند.

💡 Other important works include the Roman “Lansdowne Herakles,” which dates to about AD 175, and the Cycladic “Male Harp Player,” 2700–2300 BC.

از دیگر آثار مهم می‌توان به «لانزداون هراکلس» رومی که قدمت آن به حدود ۱۷۵ میلادی می‌رسد، و «نوازنده چنگ مرد» سیکلادی، مربوط به ۲۷۰۰ تا ۲۳۰۰ پیش از میلاد، اشاره کرد.

💡 It is also backed by the investment firms Lansdowne Partners and LocalGlobe.

همچنین توسط شرکت‌های سرمایه‌گذاری Lansdowne Partners و LocalGlobe پشتیبانی می‌شود.

💡 There have been stunning individual tries, from Jacob Stockdale's chip-and-chase setting Lansdowne Road alight in 2018, to Ardie Savea's stunner in Auckland in 2022.

تلاش‌های انفرادی خیره‌کننده‌ای وجود داشته است، از ضربه چیپ و تعقیب جیکوب استاکدیل که باعث آتش‌سوزی در جاده لنسدون در سال ۲۰۱۸ شد، تا ضربه خیره‌کننده آردی ساویا در اوکلند در سال ۲۰۲۲.