capriccio

💡 The violinist opened with a fiery capriccio, bow dancing between audacity and control while the hall held its breath.

ویولونیست با یک کاپریچوی آتشین اجرا را آغاز کرد، در حالی که سالن نفس در سینه حبس کرده بود، رقص آرشه بین جسارت و کنترل را به نمایش می‌گذاشت.

💡 the sort of innocuous capriccio intended to liven up a stuffy dinner party

نوعی کاپریچوی بی‌ضرر که برای شور و حال بخشیدن به یک مهمانی شام خفه در نظر گرفته شده است

💡 It’s another capriccio, showing the Pantheon half buried in a sloping field, with a curious fountain in front.

این یک کاپریچوی دیگر است که پانتئون را نیمه مدفون در زمینی شیب‌دار نشان می‌دهد، با فواره‌ای عجیب در جلوی آن.

💡 Others he retrofitted into capriccios of the multifaith city, whose inhabitants worshiped a collection of Babylonian, Phoenician and Greek gods.

برخی دیگر را او با الهام از شهر چندمذهبی که ساکنانش مجموعه‌ای از خدایان بابلی، فنیقی و یونانی را می‌پرستیدند، بازسازی کرد.

💡 The latter’s peculiar, angular graphite works appear lightweight next to Ms. Bontecou’s intense capriccios.

آثار گرافیتی عجیب و غریب و زاویه‌دار این هنرمند، در کنار کاپریچیوهای شدید خانم بونتکو، سبک به نظر می‌رسند.

💡 Ok so these capriccio bubblies taste like a fruit punch four loko.

خب، این حباب‌های کاپریچیو مزه پانچ میوه‌ای چهار لوکو می‌دهند.