cap and bells

💡 The jester’s cap and bells chimed softly as she delivered fearless truths, disguising audits as jokes that everyone remembered later.

دلقک با شنیدن حقایق بی‌باکانه، کلاه و زنگوله‌هایش به آرامی به صدا درآمدند و حسابرسی‌ها را به شوخی‌هایی تبدیل کردند که بعداً همه آنها را به خاطر سپردند.

💡 Unfortunately I didn't get much of a chance to talk to master Partridge, his cap and bells.

متأسفانه فرصت زیادی برای صحبت با استاد پارتریج، کلاه و زنگوله‌هایش پیدا نکردم.

💡 Here he has stolen a jester's cap and bells, And dances with the queen.

اینجا او کلاه و زنگوله‌های یک دلقک را دزدیده و با ملکه می‌رقصد.

💡 A poet donned cap and bells onstage, puncturing pretension with rhyme, rhythm, and a grin that outlived several administrations.

شاعری روی صحنه کلاه و زنگوله به سر گذاشت و با قافیه، ریتم و لبخندی که چندین بار اجرا شد، تظاهر را کنار زد.

💡 He wore cap and bells for the festival parade, turning civic grumbling into laughter by miming the town’s pothole ballet.

او برای رژه جشنواره کلاه و زنگوله به سر داشت و با تقلید رقص باله چاله‌های شهر، گله و شکایت‌های شهروندان را به خنده تبدیل می‌کرد.

💡 “A cap and bells. Put it on and I might let you out.”

«یه کلاه و زنگوله. بپوشش سرت، شاید بتونم آزادت کنم.»