canon

💡 In my head canon, the only thing Tashi Duncan likes more than good tennis is yaoi.

در ذهن من، تنها چیزی که تاشی دانکن بیشتر از تنیس خوب دوست دارد، یائویی است.

💡 Scholars trace the Hagiographa’s canon formation cautiously, acknowledging layers of usage that harden only gradually.

محققان با احتیاط شکل‌گیری مجموعه قوانین هاگیوگرافا را دنبال می‌کنند و لایه‌های کاربردی را که تنها به تدریج تثبیت می‌شوند، می‌پذیرند.

💡 A saxophonist wrote a jazz canon exercise, weaving riffs through call-and-response lines that trained ears and hands simultaneously.

یک نوازنده ساکسیفون یک تمرین موسیقی جاز نوشت و در آن ریف‌ها را از طریق خطوط «تماس و پاسخ» در هم آمیخت که گوش‌ها و دست‌ها را همزمان تمرین می‌داد.

💡 The canon itself is the product of centuries of scholarship also conducted by white men.

خودِ این مجموعه‌ی آثار، محصول قرن‌ها پژوهش و تحقیق است که آن هم توسط مردان سفیدپوست انجام شده است.

💡 The course challenged literary canon assumptions, inviting students to expand shelves without discarding craft standards.

این دوره، پیش‌فرض‌های رایج ادبی را به چالش کشید و از دانشجویان دعوت کرد تا بدون کنار گذاشتن استانداردهای ادبی، قفسه‌های کتاب خود را گسترش دهند.

💡 Debates over Gunga Din explored shifting ethics in canon building.

بحث‌ها بر سر گونگا دین، تغییر اخلاق در تدوین آثار معتبر را بررسی کرد.