caldera

💡 As the reservoir depleted, the ground above it -- the crater within the caldera at the volcano's summit -- suddenly collapsed.

با خالی شدن مخزن، زمین بالای آن - دهانه درون کالدرا در قله آتشفشان - ناگهان فرو ریخت.

💡 Clouds pooled inside Aso’s vast caldera, and sulfur drifted lightly as hikers respected closures near restless vents.

ابرها در دهانه وسیع آتشفشان آسو جمع شدند و گوگرد به آرامی در هوا پراکنده شد، زیرا کوهنوردان به بسته شدن دهانه‌های آتشفشانی در نزدیکی دهانه‌های آتشفشانی بی‌قرار احترام می‌گذاشتند.

💡 Geologists sampled ash layers around the caldera to reconstruct ancient eruptions and their climate ripples.

زمین‌شناسان از لایه‌های خاکستر اطراف دهانه آتشفشان نمونه‌برداری کردند تا فوران‌های باستانی و امواج آب و هوایی آنها را بازسازی کنند.

💡 This caldera lake, formed in the crater made by a volcanic eruption, is the largest sockeye salmon spawning ground in Eurasia.

این دریاچه کالدرا که در دهانه آتشفشانی ایجاد شده توسط فوران آتشفشانی شکل گرفته است، بزرگترین محل تخم ریزی ماهی سالمون سوکی در اوراسیا است.

💡 Snow still rimmed Askja’s caldera when we hiked in, black lava and blue water composing a stark, unforgettable palette.

وقتی وارد دهانه آتشفشان آسکجا شدیم، هنوز برف اطراف آن را پوشانده بود، گدازه‌های سیاه و آب آبی، ترکیبی فراموش‌نشدنی و بی‌روح را تشکیل می‌دادند.

💡 The expedition peered into a gaping caldera rimmed with steam.

این هیئت اعزامی به درون دهانه آتشفشانی بزرگی که با بخار احاطه شده بود، خیره شدند.