pillow lava

💡 Geologists map pillow lava to reconstruct plate boundaries that have wandered like restless continents.

زمین‌شناسان از گدازه‌های بالشی نقشه‌برداری می‌کنند تا مرزهای صفحاتی را که مانند قاره‌های بی‌قرار سرگردان بوده‌اند، بازسازی کنند.

💡 Submarine eruptions form pillow lava, bulbous shapes that cool into stone loaves stacked on the seafloor.

فوران‌های زیردریایی گدازه‌های بالشی را تشکیل می‌دهند، اشکال پیازی شکلی که پس از سرد شدن به شکل قرص‌های سنگی در کف دریا انباشته می‌شوند.

💡 Massive pillow lava flows came into sight and the pilots had to be careful to avoid overhanging rock walls and ledges as they started to move up the flanks of the seamount.

جریان‌های عظیم گدازه‌های بالشی نمایان شدند و خلبانان باید مراقب بودند که هنگام شروع حرکت به سمت بالای دامنه‌های کوه دریایی، از برخورد با دیواره‌ها و لبه‌های سنگیِ آویزان خودداری کنند.

💡 Hikers on ancient ridges touch pillow lava and imagine oceans where fields now meet sky.

کوهنوردان بر فراز تپه‌های باستانی، گدازه‌های بالشی را لمس می‌کنند و اقیانوس‌هایی را تصور می‌کنند که اکنون دشت‌ها به آسمان می‌رسند.

💡 A deep sea fish swims over a pillow lava field on the Galápagos Rift.

یک ماهی در اعماق دریا بر فراز یک میدان گدازه بالشی در شکاف گالاپاگوس شنا می‌کند.

💡 A deep sea fish swims over a pillow lava field on the Galápagos Rift.

یک ماهی در اعماق دریا بر فراز یک میدان گدازه بالشی در شکاف گالاپاگوس شنا می‌کند.