cabrilla

💡 Loyalists boast a sea teaming with yellowtail, sea bass and cabrilla.

وفاداران به دریا، ماهی‌های دم‌زرد، باس دریایی و کابریلا را در کنار هم دارند.

💡 The place teems with black, blue and striped marlin, tuna, swordfish. cabrilla, barracuda, yellowtail, bonito, dolphin and roosterfish.

این مکان مملو از مارلین سیاه، آبی و راه راه، ماهی تن، شمشیرماهی، کابریلا، باراکودا، دم زرد، بونیتو، دلفین و خروس‌ماهی است.

💡 Fisheries researchers track cabrilla populations to calibrate seasonal limits that protect spawning grounds while supporting coastal livelihoods.

محققان شیلات، جمعیت‌های کابریلا را ردیابی می‌کنند تا محدودیت‌های فصلی را که از محل‌های تخم‌ریزی محافظت می‌کنند و در عین حال از معیشت ساحلی حمایت می‌کنند، تنظیم کنند.

💡 Divers spotted cabrilla sheltering near rocky ledges, their mottled patterns blending into shadowed crevices along the reef.

غواصان، ماهی‌های کابریلا را دیدند که در نزدیکی لبه‌های صخره‌ها پناه گرفته بودند و طرح‌های خالدارشان در شکاف‌های سایه‌دار امتداد صخره‌ها محو می‌شد.

💡 The chef grilled cabrilla with lime and cilantro, serving it alongside charred corn and a smoky salsa macha.

سرآشپز، کابریلا را با لیموترش و گشنیز کباب کرد و آن را در کنار ذرت کبابی و سس ماچای سالسا دودی سرو کرد.