BWC

💡 Public health partnerships can strengthen BWC goals by improving biosafety culture beyond formal treaty rooms.

مشارکت‌های بهداشت عمومی می‌توانند با بهبود فرهنگ ایمنی زیستی فراتر از اتاق‌های معاهده رسمی، اهداف کنوانسیون سلاح‌های بیولوژیکی را تقویت کنند.

💡 Funding labs safely advances science and serves BWC commitments simultaneously, a rare policy win-win worth repeating loudly.

تأمین مالی آزمایشگاه‌ها به طور ایمن علم را پیش می‌برد و همزمان به تعهدات کنوانسیون سلاح‌های بیولوژیکی عمل می‌کند، یک سیاست برد-برد نادر که ارزش تکرار با صدای بلند را دارد.

💡 Delegates reviewed BWC compliance reports, debating verification gaps while reaffirming global norms against biological weapons.

نمایندگان گزارش‌های مربوط به انطباق با کنوانسیون سلاح‌های بیولوژیکی را بررسی کردند، در مورد شکاف‌های تأیید بحث کردند و در عین حال هنجارهای جهانی علیه سلاح‌های بیولوژیکی را مجدداً تأیید کردند.

💡 “The situation for New York City oversight of the police has steadily grown worse during the duration of a BWC program intended primarily to aid oversight.”

«وضعیت نظارت شهر نیویورک بر پلیس در طول مدت اجرای برنامه BWC که عمدتاً برای کمک به نظارت در نظر گرفته شده بود، به طور پیوسته بدتر شده است.»