butter up

🌐 کره زدن

خودشیرینی کردن؛ همان butter someone up، چاپلوسی برای نرم کردنِ طرف مقابل.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (tr، قید) چاپلوسی کردن

جمله سازی با butter up

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A UK attempt to butter up the French leader, perhaps?

شاید تلاشی از سوی بریتانیا برای آبروریزی برای رهبر فرانسه؟

💡 Some buttering up in your prompt can likely produce this.

احتمالاً کمی زیاده‌روی در نوشتن سوال می‌تواند باعث این اتفاق شود.

💡 Instead, they were hearing Silver butter up every Democratic club in the county.

در عوض، آنها داشتند صدای سیلور کِرِه را در تمام باشگاه‌های دموکرات‌ها در شهرستان می‌شنیدند.

💡 Images of toadies buttering up an emperor come to mind.

تصاویر چاپلوسانی که به امپراتور کره می‌زنند به ذهن خطور می‌کند.

💡 Add butter and pulse in or use a fork to break butter up into pea-size pieces.

کره را اضافه کنید و مواد را با همزن بزنید یا با چنگال کره را به قطعاتی به اندازه نخود فرنگی خرد کنید.