burn at the stake

💡 On the left, Betty Friedan, the feminist leader and author, compared her to a religious heretic, telling her in a debate that she should burn at the stake for opposing the Equal Rights Amendment.

در جناح چپ، بتی فریدان، رهبر و نویسنده فمینیست، او را با یک مرتد مذهبی مقایسه کرد و در مناظره‌ای به او گفت که به خاطر مخالفت با اصلاحیه حقوق برابر باید در آتش بسوزد.

💡 I mean, the guy made a point of getting my name so he’d know exactly who to burn at the stake!

منظورم اینه که، اون یارو یه جورایی اصرار داشت اسم من رو بگه تا دقیقاً بدونه کی رو باید بسوزونه!

💡 It’s not so much about watching her burn at the stake, but the reactions of people around her.

موضوع خیلی به تماشای سوختن او در آتش مربوط نمی‌شود، بلکه واکنش اطرافیانش است.

💡 He refused to undermine that effort, or to give his Wilding army to Stannis Baratheon to fight the Boltons, and for that, he was sentenced to burn at the stake.

او از تضعیف این تلاش یا دادن ارتش وحشی خود به استنیس براتیون برای جنگ با بولتون‌ها خودداری کرد و به همین دلیل محکوم به سوزاندن در آتش شد.