Burkburnett

💡 The extent of injuries or fatalities was not immediately clear there or in the town of Burkburnett, about 15 miles north of Wichita Falls, where the second tornado touched down.

میزان جراحات یا تلفات در آنجا یا در شهر بورکبرنت، حدود 15 مایلی شمال ویچیتا فالز، جایی که گردباد دوم به زمین نشست، بلافاصله مشخص نشد.

💡 The senior from Burkburnett, Texas, ran for 578 yards and nine touchdowns on 121 carries in 10 games last season.

این بازیکن ارشد اهل برکبرنت، تگزاس، فصل گذشته در 10 بازی، 578 یارد دوید و 9 تاچ‌داون با 121 حمل توپ به ثمر رساند.

💡 In Burkburnett, a mural remembers the oil boom, derricks outlined against sunsets that now frame food trucks and Friday games.

در برکبرنت، یک نقاشی دیواری، دوران رونق نفت را به یاد می‌آورد، دکل‌های حفاری در مقابل غروب خورشید که اکنون کامیون‌های غذا و بازی‌های جمعه را قاب گرفته‌اند.

💡 The extent of injuries or fatalities also wasn't immediately clear in the town of Burkburnett, about 15 miles north of Wichita Falls, where a second tornado touched down.

میزان جراحات یا تلفات در شهر بورکبرنت، حدود 15 مایلی شمال ویچیتا فالز، جایی که گردباد دوم به آن برخورد کرد، بلافاصله مشخص نبود.

💡 We detoured through Burkburnett for pie, discovering hospitality measured in refills and stories about grandfathers who drilled, gambled, and gardened.

ما برای خرید پای از بورکبرنت عبور کردیم و مهمان‌نوازی را که در پر کردن مجدد بطری‌ها مشهود بود و داستان‌هایی درباره پدربزرگ‌هایی که ورزش می‌کردند، قمار می‌کردند و باغبانی می‌کردند، کشف کردیم.

💡 A festival in Burkburnett paired vintage cars with swing bands, resurrecting a main street that refuses to surrender quietly.

جشنواره‌ای در بورکبرنت، ماشین‌های قدیمی را با گروه‌های موسیقی تلفیق کرد و به خیابان اصلی که حاضر نیست آرام تسلیم شود، جانی دوباره بخشید.