bunk

💡 He called the rumor bunk, then produced emails, dates, and receipts that ended speculation gracefully.

او شایعات را بی‌اساس خواند، سپس ایمیل‌ها، تاریخ‌ها و رسیدهایی را ارائه داد که به طرز زیبایی به گمانه‌زنی‌ها پایان داد.

💡 Men sleep in locked cells every night on bunk beds with thin cotton blankets.

مردان هر شب در سلول‌های قفل‌شده، روی تخت‌های دوطبقه با پتوهای نازک نخی می‌خوابند.

💡 The cabin’s lower bunk felt like a cave, perfect for novels, thunderstorms, and unapologetic naps.

تخت پایینی کلبه مثل غار بود، ایده‌آل برای رمان خواندن، رعد و برق و چرت زدن‌های بی‌دلیل.

💡 We built a reading nook into the old train-car bunk, turning steel into comfort with cushions and tea.

ما یک گوشه برای مطالعه در تخت قدیمی واگن قطار ساختیم و با کوسن و چای، فضای فلزی را به فضایی دنج تبدیل کردیم.

💡 Once he was handcuffed, deputies placed him on the lower bunk of his cell.

به محض اینکه به او دستبند زدند، مأموران او را روی تخت دوطبقه پایینی سلولش قرار دادند.

💡 the idea that the Great Wall of China is visible from the moon is pure bunk

این ایده که دیوار بزرگ چین از ماه قابل مشاهده است، کاملاً اشتباه است.