bumfuzzle

💡 Watching three remotes bumfuzzle grandparents inspired a universal control, labeled kindly with words instead of mysterious icons.

تماشای سه ریموت که پدربزرگ و مادربزرگ را گیج می‌کردند، الهام‌بخش یک کنترل جهانی شد که به جای نمادهای مرموز، با کلمات مهربانانه برچسب‌گذاری شده بود.

💡 “I hope that the young people won’t keep being bumfuzzled by Democrats,” said Larry Trickle, a 77-year-old who came to see the senator speak at a Holiday Inn in Council Bluffs this week.

لری تریکل، پیرمرد ۷۷ ساله‌ای که این هفته برای دیدن سخنرانی سناتور به هتل هالیدی این در کانسیل بلافس آمده بود، گفت: «امیدوارم جوانان دیگر توسط دموکرات‌ها گیج نشوند.»

💡 The contradictory instructions would bumfuzzle anyone, so we drew a flowchart and color-coded steps until panic surrendered.

این دستورالعمل‌های متناقض هر کسی را گیج می‌کرد، بنابراین ما یک فلوچارت و مراحل را با رنگ مشخص کردیم تا اینکه وحشت فروکش کرد.

💡 These are classic signs of a mentally bumfuzzled team.”

اینها نشانه‌های کلاسیک یک تیم آشفته از نظر ذهنی هستند.

💡 Don’t let jargon bumfuzzle the committee; translate acronyms, define outcomes, and budgets will suddenly align with enthusiasm.

نگذارید اصطلاحات تخصصی، کمیته را گیج کند؛ کلمات اختصاری را ترجمه کنید، نتایج را تعریف کنید، و بودجه‌ها ناگهان با شور و شوق هماهنگ خواهند شد.